|
|
 |
What
is cultural translation?
Itamar Even-Zohar, Harish Trivedi |
|
A research seminar open to anyone interested in
sociocultural aspects of Translation Studies.
Saturday May 24, 2008, 10 am - 2 pm
Museu
d'Art Modern. Carrer Santa Anna, 8. Tarragona. Spain
Even-Zohar and Trivedi
will present positions, Pym will mediate, coffee
will be taken, general debate will ensue, then we go to
lunch.
Attendance is
free, but you must apply for admission here. |
 |
Itamar Even-Zohar
Professor of Culture Research and Porter
Chair Professor of Semiotics at Tel Aviv University. . His
major books are Papers in Historical Poetics (Tel
Aviv, 1978), and Polysystem Studies (Durham: Duke
UP; =Poetics Today 11:1), 1990. A new collection
of papers, Papers in Culture Research will include
his papers since 1993. (All three collections are available
from Even-Zohar's Website.) |
 |
Harish Trivedi
Professor of English, Univesity of Delhi, India. Co-editor of Post-colonial Translation: Theory and Practice (1999), “Focus on Translation,” special issue of Wasafiri (London), (2003). and The Nation across the World: Postcolonial Literary Representations (2007). CETRA Professor in 2006 |
Videos of the seminar:
part 1 (26'28"), part 2 (34'29"), part 3 (18'32"), part 4 (19'02"), part 5 (24'41"), part 6 (22'34"), part 7 (17'32")
© Intercultural
Studies Group 2008
Researching mediation between cultures
Plaça Imperial Tàrraco, 1
E-43005 Tarragona, Spain
|
|
