Anthony Pym
_Home
Text genres in English Course number: 12411116 Program Shared files for students' work List of students 19 Sept 21 Sept Text against genre Practice: recipes Spanish omelet 1 Spanish omelet 2 Tasks for all students 26 Sept 28 Sept Spokenness vs. writtenness in English Speech and writing Practice Corpus of spoken English Tasks for external students 3 Oct 5 Oct Official texts: CVs in English and Spanish Model for an American resumee Practice: Job applications Task: Write up your CV in English 10 Oct 12 Oct Technical English - Plain prose On clarity and fog in English Task for external students 17 Oct 19 Oct Technical English - Editing Complete awareness exercise Task for external students 24 Oct 26 Oct Technical English: Academic Prose Translating from Plain Prose into Academic English, and vice versa. Tasks for external students 31 Oct De-sexing English pronouns Virtual class. Read the lesson and complete the assignment on sexist pronouns Avoiding sexist pronouns 2 Nov Using style sheets MLA works cited stylesheet MLA parenthetical references A publisher's instructions to authors Tasks for all students 7 Nov 9 Nov Academic journals Abstracts Keywords Macrostructure of academic articles Task for all students 14 Nov MID-TERM TEST, ON ALL THE WORK DONE SO FAR 21 Nov 23 Nov Introduction to legal English Map of legal language Contracts: St Jerome, Britannica, Destino, Parramon. Treaty of Nice Criminal Justice Act (1998) Criminal Records Act (Canada)0 Tasks for external students 28 Nov 30 Nov News as genre: written journalism The Sun The Guardian The Times Today's news Task for external students 5 Dec Television journalism -- - 12 Dec Financial English: Discourses of the stock exchange Financial English: Economic factors CNBC television Economic indicators Financial indicators Yahoo financial Tasks for external students 14 Dec Describing numbers Using Powerpoint Using PowerPoint presentations How not to use PowerPoint presentations Tasks for external students 18 Dec 21 Dec Review of genres Mock exam Review of mock exam Notes on how to do the exam First paper Second paper Practice exams (corresponding to previous versions of this course) January 2005 September 2005 June 2002 NOTE: STUDENTS WHO DID THE COURSE IN 2004 WILL HAVE AN EXM LIKE THE JANUARY 2005 ONE Notes on the answers to the exam 13 Jan Exam 1: 10-12 3102 (Friday the 13th!) 1 Feb Exam 2: 10-12 3102 (Wednesday) © Anthony Pym 2010 Av. Catalunya, 35 45002 Tarragona, Spain Fax: + 34 977 299 488
Course number: 12411116 Program Shared files for students' work List of students
Spanish omelet 1 Spanish omelet 2
Official texts: CVs in English and Spanish
Task: Write up your CV in English
Technical English: Academic Prose
The Sun The Guardian The Times Today's news
--
CNBC television Economic indicators Financial indicators Yahoo financial
Using PowerPoint presentations How not to use PowerPoint presentations
© Anthony Pym 2010 Av. Catalunya, 35 45002 Tarragona, Spain Fax: + 34 977 299 488